Sobre mí
¡Hola! Encantada de saludarte
Si has llegado hasta aquí es porque quieres conocerme un poquito más. Como traductora del inglés o alemán al español o catalán/valenciano, te puedo ayudar a conseguir esos objetivos lingüísticos que tienes en mente y te inquietan.
Soy graduada en Traducción e Interpretación y he realizado un máster universitario en Traducción Editorial en la Universidad Internacional de Valencia (VIU) para especializarme. A lo largo de estos años, también he asistido a varios cursos de traducción audiovisual, corrección, marketing deportivo y copywriting. Como lectora y traductora, soy muy curiosa siempre me fijo en que los carteles o textos estén bien escritos.
Vengo de un pequeño pueblo alicantino, por lo que tengo dos lenguas maternas. He vivido en Londres y en Fráncfort, estancias de las que me he llevado experiencias inolvidables, así como amistades increíbles y, como no, el amor por sus lenguas.
Decidí hacer de mi pasión, mi trabajo
Después de trabajar como dependienta, recepcionista y asistente de equipo, en febrero 2023 quise dar el salto a la piscina del autónomo para dedicarme al 100% a lo que realmente me gusta. Durante estos últimos años, he tenido la posibilidad de trabajar en varios proyectos interesantes con agencias y clientes directos.