Sobre mi
Hola! Encantada de saludar-te
Si has arribat fins ací, és perquè vols conéixer-me una miqueta més. Com a traductora de l’anglés o l’alemany al castellà o al valencià/català, et puc ajudar a aconseguir aquells objectius lingüístics que tens en ment i que et preocupen.
Soc graduada en Traducció i Interpretació i he realitzat un màster universitari en Traducció Editorial a la Universidad Internacional de Valencia (VIU) per especialitzar-me. Al llarg d’aquests anys, també he assistit a diversos cursos de traducció audiovisual, correcció, màrqueting esportiu i copywriting. Com a lectora i traductora, soc molt curiosa i sempre em fixe que els cartells o textos estiguen ben escrits.
Soc d’un poblet alacantí, per això tinc dues llengües maternes. He viscut a Londres i a Frankfurt, estades de les quals m’he endut experiències inoblidables, amistats increïbles i, com no, l’amor per les seues llengües.
Vaig decidir fer de la meua passió, la meua feina
Després de treballar com a dependenta, recepcionista i assistent d’equip, al febrer de 2023 vaig voler donar el salt a la piscina dels autònoms per a dedicar-me al 100 % a allò que realment m’agrada. Durant aquests últims anys, he tingut l’oportunitat de treballar en diversos projectes interessants amb agències i clients directes.